En ce qui concerne la présence de mutations, les chiens sont classés en trois groupes :
- ffecté (mut/mut) : les deux allèles sont porteurs de la mutation, la maladie est cliniquement exprimée
- Porteur (mut/wt) : un des deux allèles est porteur de la mutation, la maladie ne s'exprime pas cliniquement
- Type naturel (wt/wt) : la mutation n'est pas détectée, génotype normal, animal sain
S Pour chaque groupe, il est possible d’adopter différentes stratégies d'élevage afin de contrôler la propagation de la maladie. La reproduction des chiens atteints ou porteurs doit être évitée. Si le propriétaire possède un chien de grande valeur et porteur de la mutation, il doit l'accoupler avec un individu sain / non affecté. Dans le cas où un chien atteint est accouplé avec un individu sain, tous les animaux de la progéniture seront porteurs et le test génétique ne sera donc pas nécessaire (figure 1). Si la première génération de chiens est à son tour accouplée avec un animal sain/non affecté, 50 % de la deuxième génération de chiens sera exempte de mutations (figure 2). Si deux animaux porteurs sont accouplés, 25 % de la descendance sera saine/non affectée (figure 3). La deuxième génération doit être testée et seuls les chiens non porteurs de la mutation doivent être utilisés pour une ultérieure reproduction.